Categorie archief: Wereld
Doodgaan van de honger, je moet er niet aan denken!
Vergeet niet een kleine (of grote) bijdrage te storten op Giro 555. Klik op de afbeelding.
Reageren uitgeschakeld
Opgeslagen onder Acties, C'est la vie, Mens, Wereld
Vertaler (en anderen), profiteer van de economische crisis!
Vandaag las ik twee stukken in de krant waar je als vertaler je voordeel mee kunt doen. Als je op zoek bent naar nieuwe markten is het goed ook de economische ontwikkelingen in de gaten te houden. We moeten toch … Lees verder
Reageren uitgeschakeld
Opgeslagen onder Ondernemen, Vertalen, Wereld
2010 in review
The stats helper monkeys at WordPress.com mulled over how this blog did in 2010, and here’s a high level summary of its overall blog health: The Blog-Health-o-Meter™ reads Fresher than ever. Crunchy numbers A Boeing 747-400 passenger jet can hold … Lees verder
“Wat doe jij nu eigenlijk?” Vertalen voor niet-vertalers
Wanneer ik vertel wat mijn beroep is, komt men vaak met de vraag: “dus je vertaalt boeken?”. Dat is de associatie die men heeft: de vertaler die zich, gedreven door de wens cultuur en kunst om te zetten naar een een andere taal, bezighoudt met romans, gedichten en verhalen.
Eerlijk gezegd, in de vertaalwereld is de literatuur niet meer dan het topje van een ijsberg. Lees verder
Reageren uitgeschakeld
Opgeslagen onder C'est la vie, Netwerken, Ondernemen, Taal, Vertalen, Wereld
De groene vertaler: tips voor duurzaam ondernemen
Duurzaamheid is een heus modewoord geworden en iedereen en alles moet ‘groen’ zijn. We zeggen allemaal dat we in meer of mindere mate milieubewust zijn, maar doen we er werkelijk alles aan wat we kunnen om het milieu te sparen en zorgvuldiger om te springen met onze omgeving, met onze wereld? Lees verder
Opgeslagen onder C'est la vie, Ondernemen, Wereld
