Tagarchief: gezondheidszorg
Taal en Alzheimer
Onderzoek via de romans van Iris Murdoch Wat er gebeurt in de hersenen met het geheugen en vooral ook met taal intrigeert mij. Onderstaand artikel las ik op About.com en omdat ook de film Iris (met prachtige acteerprestaties van Judy … Lees verder
Reageren uitgeschakeld
Opgeslagen onder C'est la vie, Literatuur, Mens, Schrijven, Taal
“Wat doe jij nu eigenlijk?” Vertalen voor niet-vertalers
Wanneer ik vertel wat mijn beroep is, komt men vaak met de vraag: “dus je vertaalt boeken?”. Dat is de associatie die men heeft: de vertaler die zich, gedreven door de wens cultuur en kunst om te zetten naar een een andere taal, bezighoudt met romans, gedichten en verhalen.
Eerlijk gezegd, in de vertaalwereld is de literatuur niet meer dan het topje van een ijsberg. Lees verder
Reageren uitgeschakeld
Opgeslagen onder C'est la vie, Netwerken, Ondernemen, Taal, Vertalen, Wereld
